Un récent sondage* révèle qu’une écrasante majorité de Français estime être « bons » en orthographe (85 % des interrogés). Ils reconnaissent être très attachés à la bonne forme de la langue française, notamment à travers leurs lectures et leur propre production écrite. Il s’agit principalement de personnes issues des classes moyennes et supérieures. Cependant, l’enquête met…
Il est ici uniquement question de police d’écriture car la police – municipale ou nationale – est, de fait et comme chacun sait, non sexiste ! Un élève de la Haute école d’art et de design de Genève a en effet créé une police de caractères inclusive par nature puisque la graphie imaginée intègre simultanément les formes…
Depuis quelques semaines a été mis en ligne le Dictionnaire des francophones (dictionnairedesfrancophones.org), disponible également via une application mobile. En effet, les 300 millions de francophones, selon les pays où ils vivent, utilisent des termes et locutions propres à leur culture et à leurs spécificités. Cet outil les regroupe et propose environ 400 000 entrées et…
On rencontre des fautes d’orthographe, de grammaire ou de frappe dans de nombreuses requêtes sur les moteurs de recherche contiennent . Elles sont même en augmentation en raison de l’utilisation croissante des tablettes et téléphones dans la navigation sur Internet. Faut-il alors préférer référencer son site avec des erreurs volontaires sur ses mots-clés ? Premier élément…
Les fautes d’orthographe s’écrivent, mais se rencontrent aussi à l’oral. Voici quelques exemples parmi celles que j’observe fréquemment dans mes réalisations. « Et cetera, et cetera » : une fois est suffisant puisque cette locution latine signifie « et la suite ». À l’écrit, ajouter des points de suspension après « etc. » revient au même. Le point, lui, est indissociable de…
Le métier de correctrice professionnelle, peu connu, présente des similitudes avec celui d’une scripte de cinéma. Les détails, le déroulé du contenu, la fiabilité des données, la cohérence de l’ensemble, auxquels s’ajoutent, bien sûr, pour un correcteur professionnel, les corrections d’orthographe, de grammaire, orthotypographiques, de syntaxe, de la réécriture parfois, et la vérification de la…
« Elle n’est pas prête de prendre sa retraite ! » Cette – mauvaise – formulation s’entend et se lit pourtant fréquemment, y compris dans les médias. En réfléchissant quelques secondes, on sait pourtant que l’on est prêt « à », et non pas « de ». Ce qui est sous-entendu, c’est que l’on est « proche de », « sur le point de…
Word et Outlook vont prochainement s’enrichir d’un outil de prédiction de texte grâce à l’intelligence artificielle (IA). En effet, Microsoft prévoit l’implémentation d’un logiciel, à compter de ce mois de mars, suggérant une continuité au mot que l’utilisateur est en train d’écrire, et ce en temps réel. Il s’agirait également de réduire, à cette occasion,…
Les campagnes de tentatives d’arnaque par e-mail sont nombreuses. Avec le temps, elles s’avèrent de plus en plus sournoises : le contrôle a soi-disant été pris sur votre ordinateur (le message reçu provient de votre propre adresse e-mail) et vous menace des pires représailles si vous ne payez telle somme ; ou bien que votre organisme financier…
Le débat et les points de divergence n’en finissent pas. L’opposition des linguistes, des féministes et de l’Académie française sur l’écriture inclusive alimente régulièrement les journaux et autres médias. Alain Rey minimise le propos en rappelant que cette « réforme » est limitée aux écrits car elle n’est pas oralisable. Soit. Mais ceci n’évince pas le bien-fondé…