FOIRE AUX QUESTIONS
Pourquoi faire appel à un correcteur ?
Le fait de me confier vos écrits vous soulage d’une inquiétude, celle de faire des erreurs de forme. Offrez-vous la possibilité d’écrire l’esprit libre !
Ainsi dégagé de cette préoccupation – véritable angoisse pour certains –, vous restez concentré sur la structure de votre texte, vos idées, votre inspiration, votre imagination, voire vos émotions. Plus rien ne vous freine pour écrire ce que votre esprit vous dicte.
Mon regard neuf vous amène à prendre conscience des possibles retouches, pour vous proposer des solutions ad hoc.
Comment connaître le nombre de signes de mon document ?
Sous Word, cliquez sur Révision. La fonction Statistiques vous indique certaines informations quant au contenu de votre document. Le chiffre à me transmettre est celui mentionné après Caractères (espaces comprises).
Dans Writer (OpenOffice), cliquez sur Outils, puis Statistiques. L’information se trouve dans la zone Document entier / Caractères.
Pour tout autre format, je vous invite à me transmettre votre fichier via le formulaire de contact. Je me chargerai du comptage et établirai mon devis en fonction.
Quels sont les délais de réalisationpour un travail de relecture/correction ?
Jusqu’à 40 000 signes* : 24 heures maximum**
De 40 000 à 80 000 signes* : 48 heures maximum**
De 80 000 à 120 000 signes* : 5 jours maximum**
De 120 000 à 150 000 signes* : 8 jours maximum**
De 150 000 à 200 000 signes* : 10 jours maximum**
Au-delà de 200 000 signes* : sur devis
Pour l’édition ou l’autoédition (roman, guide, nouvelle, biographie, recueil, etc.) : 10 jours** par tranche de 100 000 signes.
* espaces comprises
** jours ouvrés et hors fériés
Quels sont les tarifs ?
Vous trouvez des indications dans la rubrique Tarifs. Chaque mission fait l’objet d’un devis personnalisé et précis, selon vos besoins et vos contraintes. Une facture acquittée vous est transmise au rendu du travail.
Rendez-vous sur la page TARIFS
Puis-je vous confier mon dossier sans me déplacer ? Avons-nous besoin de nous rencontrer ?
Il n’est pas nécessaire de se rencontrer. Skype, le téléphone, les mails sont amplement suffisants pour que votre projet aboutisse dans les meilleures conditions possible.
Si nous sommes proches et que vous en éprouvez le besoin, nous pourrons nous rencontrer facilement. Environ 90 % des dossiers que je traite le sont à distance.
Pouvez-vous m'assister autrement qu'en corrigeant mes erreurs ?
Oui. Si vous avez écrit un mémoire de fin d’études, une thèse, un roman, un recueil, etc., tout document conséquent et fruit d’un long travail, je peux vous apporter en plus des conseils et remarques constructifs. Mon regard neuf et critique (de manière toujours positive !) est un atout pour que votre projet soit conforme à vos souhaits.
Je suis très attachée à la cohérence des écrits, à leur construction, à leur logique, leur justesse afin qu’ils soient pertinents, suscitent l’intérêt et soient en phase avec votre objectif.
Existe-t-il des domaines dans lesquels vous n'intervenez pas ?
J’interviens pour tous travaux liés à l’écrit et nécessitant la parfaite maîtrise du français, que vous soyez professionnel, particulier ou association. Mon expérience multi-domaines m’autorise à accepter des missions dans tous les secteurs d’activité, qu’ils soient à caractère technique, généraliste ou encore littéraire. Je ne délivre cependant aucun conseil juridique.